Какой язык сложнее русский или украинский?

[Бекки Шарп 0]

а еще есть "мушу" - это нечто среднее ) [+sign]Мир — это зеркало, и он возвращает каждому его собственное отражение. Уильям Теккерей[-sign]

[Бекки Шарп 0]

"Ты маєш рацію" еще ) [+sign]Мир — это зеркало, и он возвращает каждому его собственное отражение. Уильям Теккерей[-sign]

[Окра 0]

да, я тоже выше об этом написала :) Все правильно, есть такой нюанс.

[Lilya_L 0]

ооо, тут хоть бы на одном языке успевать за своими мыслями:) .[+sign]я, як людина крайнє подла, цинічна, аморальна і безотвєтственна можу собі позволить всякі глупості так що звиняйте якщо кого образив і розчарував в його лучших ожиданіях[-sign]

[кротиха 0]

а знаменитое русское "Пойду схожу куплю выпить" ? ))))) [+sign]"Тихо ползи, улитка, по склону Фудзиямы, вверх, до самой вершины " Басёползу.[-sign]

[цветы 0]

русский, конечно. много слов пишутся не так, как читаются+ всякие там -жи, -ши; что, а не што; о и ё. еще кучи исключений из правил.но украинский тоже нелегкий.[+sign]Я такая нелогичная, что конь, стул, двадцать восемь[-sign]

[Бекки Шарп 0]

меня математике тоже десять лет учили и не выучили ). [+sign]Мир — это зеркало, и он возвращает каждому его собственное отражение. Уильям Теккерей[-sign]

[Бекки Шарп 0]

Ой, было где-то: "почему на столе тарелка стоит, а вилка - лежит?".. там длинно было )) [+sign]Мир — это зеркало, и он возвращает каждому его собственное отражение. Уильям Теккерей[-sign]

[Listra 0]

закінчення родово відмінка чи відмінку))) однини чоловічого роду Понятно не везде, правило там зашибись http://uk.wikipedia.org/wiki/Родовий_відмінок_однини_іменників_чоловічого_роду_другої_відміни

[Гость]

о да))))) [+sign]==================================================== Величайшее освобождение – стать тем, кто ты есть на самом деле. [email protected][-sign]

[Сосиска 0]

Не совсем, маю имеет два значения так же, как и в англ, а должен в русском - это только должен. И это не единственный пример, украинский, действительно, ближе к западным языкам

[Гость]

класс, как я вас понимаю)) [+sign]==================================================== Величайшее освобождение – стать тем, кто ты есть на самом деле. [email protected][-sign]

[Listra 0]

там я бросила выше правило, посмотрите))

[Окра 0]

самое сложно для иностранца "да нет наверное" :) ()

[Сосиска 0]

Та ради бога, не выучили и флаг им в руки

[Lilya_L 0]

это к филологам нужно, поискать что-то предметное точно что руский считается сложнее укр[+sign]я, як людина крайнє подла, цинічна, аморальна і безотвєтственна можу собі позволить всякі глупості так що звиняйте якщо кого образив і розчарував в його лучших ожиданіях[-sign]

[Listra 0]

жи, ши учатся лехко)) суффиксы сложнее, но и в украинском радостей хватает)

[кротиха 0]

))) "Это что?" - "Чёрная смородина" - "А почему она красная?" - "Потому что зелёная" .... [+sign]"Тихо ползи, улитка, по склону Фудзиямы, вверх, до самой вершины " Басёползу.[-sign]

[dita 0]

русский Но следует указать, что мне он формально родной, а украинский генетически подзабыт двумя предыдущими поколениями и изучался только с 7 лет и не использовался в качестве языка получения всего цикла образования.Сейчас мне легче писать по-русски, а воспринимать устную информацию по-украински.

[Гость]

)))) [+sign]==================================================== Величайшее освобождение – стать тем, кто ты есть на самом деле. [email protected][-sign]

[кротиха 0]

о да..... я всегда вспоминаю нашего партнёра -прибалта + - Я ннне панннннимаю, эттто ваше "я знаааааю" - эттто я знаю или я не знаю ...)))))[+sign]"Тихо ползи, улитка, по склону Фудзиямы, вверх, до самой вершины " Басёползу.[-sign]

[ЕГЭ 0]

Вот табличка сложности языков для англоговорящих: http://www.effectivelanguagelearning.com/language-guide/language-difficultyКак видим, русский и украинский относятся к одной группе по сложности.

[цветы 0]

ага, легко..расскажите это миллионам людей, которые никак ниасилят правило() [+sign]Я такая нелогичная, что конь, стул, двадцать восемь[-sign]

[цветы 0]

в украинском у меня всего один гемор. остальное - не вижу ничего страшного)() [+sign]Я такая нелогичная, что конь, стул, двадцать восемь[-sign]

[Гость]

ухты, вот это интересно [+sign]==================================================== Величайшее освобождение – стать тем, кто ты есть на самом деле. [email protected][-sign]