Какие слова в русском или украинском языке кажутся вам нелепыми?

349 сообщений в этой теме

Опубликовано:

может нехорошо человеку...да что там, точно нехорошо:))
0

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах

Опубликовано:

ви вже втретє то пишете)))))
0

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах

Опубликовано:

можна, можна, не сумнівайтесь )() .[+sign]We Scare Because We Care (c)[-sign]
0

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах

Опубликовано:

мне тоже сразу вспомнилось [+sign]Лови каждую минуту счастья.Удачи!!!мама Таня и доця Януська[-sign]
0

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах

Опубликовано:

перепічка )) перепеклась вона, чи що?))))
0

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах

Опубликовано:

Ласощі - муж думал, что магазин с таким названием это секс-шоп, а само слово обозначает любовные ласки))) Пы.Сы. муж - русский.
0

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах

Опубликовано:

У вас, видно, от "большой" любви к РЯ в глазах троится:))) плохо справляетесь, товарищ счетовод:) .
0

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах

Опубликовано:

і попоблукати)))
0

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах

Опубликовано:

і попоратись:)
0

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах

Опубликовано:

не то, шо в англ:) мать-в-законе, отец-в-законе:))))) сестра-в-законе
0

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах

Опубликовано:

та не втретє:)
0

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах

Опубликовано:

тада:)) я ж говорю - не сразу дошло:))) Это потому что для меня вопрос был привычным
0

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах

Опубликовано:

Мне вот только что сказали, что в пресловутой "50 оттенков серого" - "порати" - это трахать)
0

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах

Опубликовано:

)))
0

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах

Опубликовано:

русский для меня уж очень резковат например словосочетание: глядь, наледь - звучит как ругательство какое то :-))) [+sign]999 — самое большое 3-значное числоНатка и любимые сынулька Олежка (14.07.2004) и дочурка Юлька (17.07.2009)[-sign]
0

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах

Опубликовано:

мне кажется, "усваиваЕмого" (тоже еле написала))) [+sign]"Ich bin der groesste Psychiater der Welt!"(c)[-sign]
0

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах

Опубликовано:

обійстя (садиба, двір)
0

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах

Опубликовано:

... вор в законе))) [+sign]"Ich bin der groesste Psychiater der Welt!"(c)[-sign]
0

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах

Опубликовано:

оба языка красивые, емкие, но лично мне украинский более ... колоритный, что ли..) [+sign]"Ich bin der groesste Psychiater der Welt!"(c)[-sign]
0

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах

Опубликовано:

... ...
0

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах

Опубликовано:

та хз, я кроликов вспомнила
0

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах

Опубликовано:

Прикольно в таком ключе звучит "попорати худобу")))
0

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах

Опубликовано:

Друзья-поляки (прокурор, межпрочим) угорали "Поїзд запізднюється! Они же на Майдане в 90-е пугали народ вопросом "Где площадь животной революции?" Всерьез, укр. яз. они ведь не учили в школе. А моя подруга русская и филолог (как у Жириновского , мама русская, отец юрист) утверждает, что украинский богаче и оттеночнее. Из укр. перевода сериала "Закопилені губенята" -очень нравится. Раздражает новояз - розбудова, геліокоптер, Почему-то "путаю" піхва і пахви, сосредоточится надо.
0

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах

Опубликовано:

дітлахи...) 0
0

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах

Опубликовано:

поралась у хліву, поралась на городі *єтот Ржевский такой затейник!*
0

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах