Девушки, помогите перевести пару абзацев на инглиш. Хочу мировой славы))

[воланд 0]

да это понятно ..

[tluo 0]

подскажите пожалуйста, ваша продукция продается в Украине по такой цене? Объясню, почему возник вопрос. У меня есть некая услуга с конечным продуктом гораздо меньшей стоимости. И я сейчас задумалась, а есть ли у народа на это деньги? Сейчас ведь кризис, все экономят, тратятся только на самое необходимое. Или я не права? Где вы находите клиентов, готовых тратить такие бюджеты? Я наверно не там ищу...

[Zolushka_12 0]

кризис далеко не у всех)))

[tluo 0]

Где искать тех, у кого нет кризиса? Где в инете они тусуются?

[Гость]

Напишите мне в почту, она в подписи [+sign]==================================================== Величайшее освобождение – стать тем, кто ты есть на самом деле. [email protected][-sign]

[Гость]

я не заметила у вас на сайте англоязычного меню. потому решила, что для укр рынка [+sign]==================================================== Величайшее освобождение – стать тем, кто ты есть на самом деле. [email protected][-sign]

[воланд 0]

все всегда можно продать, вопрос только в том, какие объемы вам надо.. в моем случае конвейер не нужен .. ну и золушка внизу написала ..кризис не у всех.. А где искать, это же зависит от того, какая у вас услуга и какая ваша целевая аудитория.

[воланд 0]

сайт на русском...

[Иннушка 0]

а мне интересно, хоть одну вещь купили уже?

[tluo 0]

написала

[tluo 0]

наши целевые пересекаются У меня целевая обеспеченные мужчины и женщины от 16 до 45. А где вы находите свою целевую?

[воланд 0]

такой разброс большой , в интернете)

[воланд 0]

Инна, а вы чем занимаетесь?

[tluo 0]

:))))))))))) в интернете - отличный ответ. меня устроит любая часть из этого разброса, можно женщины 20-25, можно мужчины 30-35, устроит абсолютно любой узкий кусок из этой аудитории.Так где же все-таки вы находите своих? :)

[Степка 0]

Фрустрирует по вашему поводу))

[воланд 0]

А вы скажите , что вы делаете))))) реально какой то у вас большой разброс)) Инста , фейсбук и др. вот пока с вами тут болтала человек 300 зашло на сайт)) я специально как то не ищу.. сами находятся) мне в этом направлении много клиентов не надо.

[воланд 0]

Мне конечно стыдно ))) но я пошла прочитала, что такое фрустрация)))

[tluo 0]

не хочу, чтобы меня узнали "человек 300 зашло на сайт" - это ж еще не клиенты. Т.е. вы просто завели странички в фейсбуке, инстаграме и т.д?И уже были заказы?Я думала, может вы знаете, где реально водятся те, кто сейчас может позволить себе дорогие покупки. Т.е. пришел туда, дал объявление, ссылку, описание и пришел реальный клиент, а не просто просмотры сайта.

[воланд 0]

хотите напишите мне чем вы занимаетесь , на сайте есть почта Может что то вам посоветую.

[кудаа 0]

та ладна) я уж было подумала шо там просто УЖОСНАХ) такие каменты)мне кажется, что такой продукт искусства и должен быть в такой гамме) Да и особой аляповатости не вижу - по 2 цвета) золото на голубом итд)ну не представляю я себе шкаф для собачки в стиле икеи)Если аффтар это еще и успешно продает за 8000$, то нужно его просить создавать тут учебные темы об устройстве вселенной и нашем влиянии на нее, а не поливать)ps. я вообще яркое не люблю, не ношу и не использую в интерьере)[+sign]такое:)[-sign]

[Гость]

300? сколько лет вашему сайту? [+sign]==================================================== Величайшее освобождение – стать тем, кто ты есть на самом деле. [email protected][-sign]

[Гость]

ответила [+sign]==================================================== Величайшее освобождение – стать тем, кто ты есть на самом деле. [email protected][-sign]

[воланд 0]

300 это с ликаря. а что ?)

[Гость]

да ничего, подумала, что "сами находятся" - это те 300 и нашлись [+sign]==================================================== Величайшее освобождение – стать тем, кто ты есть на самом деле. [email protected][-sign]

[tluo 0]

девочки, я правда не хочу, чтобы мой ник сопоставляли с моей деятельностью, слишком много личного я тут писала да и фактически это не имеет значения, т.к. мои услуги подходят абсолютно всем из обозначенной целевой аудитории (16-45), были бы деньги :)Мне не обязательно размещение в профильных конференциях (наоборот, там это бессмысленно, т.к. количество таких же объявлений на квадратный сантиметр просто зашкаливает!), эффективнее было бы размещение там, где просто есть обеспеченные люди. Если знаете такие места в инете - буду благодарна! :)