Это нормально или нет?

[Гость]

Так и спрашиваете "откуда ноги"?

[kroschka_i_not 0]

Не зря я терпеть не могу эйчаров. Мало того что неумные, так еще и апломба выше всех крыш.

[Гость]

И при чем тут что вы любите? Я не ейчар, я владелец бюро переводов.

[Espresso 0]

лексика не для переводчика - вот в чем дело

[лимфоузлы 0]

А Вы еще не убедились на собственном опыте, что процент профессиональных переводчиков, которые работают в бюро переводов фриланс, ничтожно мал?

[Another1 0]

может, он имел в виду не подсказки, а пожелания - например, "близко к тексту" или "не надо прям подстрочник, лучше литературно", + или "это рекламный текст, обратите внимание на копирайты"?

[per4inka 0]

гыыыыыыы =) [+sign] Человек человеку друг, дизайнер и тролль ©[-sign]