О культуре обращения

[Сосиска 0]

Так это обращение к незнакомому человеку или же к уважаемому, по имени не получится) [+sign]Наши лучшие слова - интонации. Марина ЦветаеваХто визволиться сам, той буде вільний. Леся Українка[-sign]

[Сосиска 0]

да, представила, как в Харькове, водитель маршрутки орет женщине:"Пани, это у вас все от недотраха!!!"(с)(лично была свидетелем подобного утверждения)))) [+sign]Наши лучшие слова - интонации. Марина ЦветаеваХто визволиться сам, той буде вільний. Леся Українка[-sign]

[Сосиска 0]

У меня был препод, он называл меня панночка Жанночка:)) умер недавно, молодой такой, лет 55 ему было, так жалко:( [+sign]Наши лучшие слова - интонации. Марина ЦветаеваХто визволиться сам, той буде вільний. Леся Українка[-sign]

[кудаа 0]

как-то с русским не клеится, а по-украински - да) (-) [+sign]такое:)[-sign]

[Сосиска 0]

:)) когда-то ехала в маршрутке (в Харькове), заходит женщина+ не помню, на русском она сказала или на украинском, говорит:" Добрый день", села, вся маршрутка на нее уставилась, как на чумную! выходила - попрощалась, тоже никто не ответил))) я тогда еще там безвылазно жила, но меня поразило поведение сограждан! это ужас просто[+sign]Наши лучшие слова - интонации. Марина ЦветаеваХто визволиться сам, той буде вільний. Леся Українка[-sign]

[pani_Monika 0]

Обычно обращаюсь так:"Прошу прощения, не могли бы Вы..."

[fill 0]

не пойму))) вы обращение пани, только в таком ключе воспринимаете))) ну мало ли кто что сказал))) Я страюсь обращаться пани, пусть и по русски. пусть кому то не компонуется пани. а лучше женсЧина))) не знаю насчет сударынь))) пани мне ближе, товарисч вообще с другой оперы для меня))

[Пряность 0]

у меня был преподаватель который девочек звал сударыня и барышня. Мне нравилось. но он не намекал при этом, что "девушка"- это не культурно) Я лично считаю, что и "женщина"совершенно нормальное обращение, когда ты не знаешь, как зовут человека. А вот тех, кто он него кукожится- не могу понять. Я однозначно не мужчина, почему вставать на дыбы- не знаю))[+sign]Чем ярче горят мосты за спиной, тем светлее дорога.[-sign]

[Болею_ю_ю 0]

А меня так удивило когда-то, что у северного соседа не "доЦя", а "доЧа"... Резануло как-то так с непривычки :)

[Лянка 0]

В южных областях слышала. Именно доча)() [+sign]Порекомендую хороших музыкантов [email protected] [-sign]

[pani_Monika 0]

А меня наш политолог всегда называл "жвава юначка" )))

[Болею_ю_ю 0]

Я обожнюю "Пані", "Пане"! Але для мене колись (був час, коли в НРУ працювала), таке звернення було просто звичайним на роботі. Всі були так: "Пані Лідіє, пані Віро, пані Людмило, пане Валерію"... Дуже красиво і природньо звучало. Я б і зараз залюбки так зверталась до людей. Але здебільшого - до незнайомих, наприклад: "Перепрошую, чи не могли б ви..."

[Болею_ю_ю 0]

Ну, да, ну да... "Кто скажет, что это девочка, пусть первый бросит в меня камень!"

[Данайка 0]

та ну...... в зависимости от тона. я , наприм, ничтожеству, по моему мнению, никогда не скажу уважаемый. ну, рот не откроется.

[AnnFisa 1]

Девушка еще хоть как-то красиво звучит, а вот сказать в очереди я за этой женщиной мне не очень удобно.

[Чукотка 0]

Шановний без імені не потребує спеціального тону, конотація ясна :) [+sign]Женщина считается интеллигентным существом (с) АнонимБез паніки! Не всеремося!I must not fear. Fear is the mind-killer. (с) Frank Herbertвойди в мой дом порой осеннейразвей тоску создай семьюкуда ж ты в обуви то прешьсяубью (с)[-sign]

[Ocean 0]

ну раніше було "госпожа". В ОДесі і Харкові казали "дама"

[Оливka 0]

а на счет сударынь: в Питере могут так обратиться к женщине) там вообще ( я про коренных петербуржцев говорю-)) очень много вежливых людей)

[Сосиска 0]

нет, я считаю, что некоторым бы сначала вообще научиться разговаривать без мата и ора, пани - это уже следующий левел))) [+sign]Наши лучшие слова - интонации. Марина ЦветаеваХто визволиться сам, той буде вільний. Леся Українка[-sign]

[Оливka 0]

не правда)) обращение "сударыня" можно услышать в питере&москве)

[Оливka 0]

и "пани" не скажешь, потому что паны очередях не стоЯт))

[Сосиска 0]

согласна, грубость продавца [+sign]Наши лучшие слова - интонации. Марина ЦветаеваХто визволиться сам, той буде вільний. Леся Українка[-sign]

[Болею_ю_ю 0]

А "господа" и "барышни" стоят?

[Болею_ю_ю 0]

Есть еще универсальное и уважительное "Мэм".

[TuttaKarlsson 0]

+1 *