Учиться 2,5 года на второе ВО, 6 раз в неделю - Я ДУРА, да?..

[акварелька 0]

Учиться 2,5 года на второе ВО, 6 раз в неделю - Я ДУРА, да?.. девочки, вот подсоветуйте. уже и документы сдала, экзамен на днях, а душа не на месте и серце никак не успокоится. иду на переводческое. 2 языка. график учебы ну очень жесткий - 6 раз в неделю по вечерам, 2,5 года. но зато каждый день - практика иностранного. почему выбрала именно ВО? хороший язык надо для, так сказать, конкурентоспособности в своей проф.среде. подумала, что для изучения языка на достойном уровне не в среде надо так же не меньше 2 лет и фактически те же мат.затраты. за это время у меня будет еще и переводческая корочка - доп.заработок, если что, в декрете, например. ну или сменить профессию, если теперешняя вконец достанет.умом все это понимаю.но душа не готова расстаться с хобби, которому раньше уделялись вечера, принять ту мысль, что я 2 года не буду себе принадлежать, ну и с личной жизнью - это ж тоже надо ухитряться как-то с таким-то учебным графиком.короче. ободрите, что ли?..)

[Solmira 0]

правильно Ви все робите. що за вуз? () .

[iruska 0]

подружка моя так училась, кроме этого ещё работы письменные, по библиотекам ходила, экон. специальность, но это была учёба не ради корочки.Английский можно выучить без второго ВО.

[koriza 0]

а я бы лучше на хорошие курсы пошла+ организовать погружение в среду. Мне кажется,ВУЗ не дает практики. Конечно,мой вам респект за целеустремленность и трудолюбие, я бы так не смогла...[+sign]Она очень долго училась танцевать с жизнью танго, отрабатывая в пустых залах изящную отточенность красивых движений. А потом выяснилось, что жизнь предпочитает тяжелый рок, давно сидит на кокаине и вообще не танцует.[-sign]

[акварелька 0]

київський інститут перекладачів)

[акварелька 0]

на хороших курсах была)+ только там нет жесткого контроля. экзаменов нет, а значит ( в моем случае) и хорошей мотивации:-) погружение в среду - пока недостижимо в виду финансов, к сожалению.

[oosha 0]

... ...

[акварелька 0]

та дело в том+ что я гуманитарий полный) расти и развиваться я могу только в гуманитарно-творческую сторону - то есть переводы там, сценарии всякие и т.д. а значит, изучать языки мне надо чуть глубже, чем на курсах, и с каким-то боле-менее достойным документом на финише. ИМХО, конечно.

[oosha 0]

... ...

[Лянка 0]

+1 [+sign]Она была умной женщиной.. пока не влюбилась..(с) [-sign]

[rozmaita 0]

Знания - груз, который легок и приятен. Учитесь во благо! [+sign]Не падай духом где попало:-)[-sign]

[nesh30_2000 0]

поддержу, я 6 лет на вечернем проучилась к сожалениею, не ин яз, лучше бы это был ин яз

[klazy 0]

+1 [+sign]"Ликарь- несколько извращенная выборка матерей."(с)Mrs_Berimor[-sign]

[Solmira 0]

це котрий на базі НАНУ? чула, що там нормальний + підхід і толкові викладачі.молодець.

[Лесена 0]

я там училась первый год (еще 98 или 99 год был) преподаватели толковые, подход тожев то время пришлось перевестись в другой ВУЗ, и для себя решила что второе высшее будет тамесли можно - сколько там стоит второе сейчас? можно в личку

[акварелька 0]

він самий)

[акварелька 0]

около 13 000 грн в год+ еще пару дней принимают документы) мож, надумаетесь?))

[Лесена 0]

... ...

[акварелька 0]

семьи нет) тоже думаю, что пока время есть, надо брать быка за рога)

[Лесена 0]

блин... заманчиво но не в этом году ((( увы

[акварелька 0]

о, памятник вам!))) 6 лет - не, я такой вариант даже не рассматриваю)))

[акварелька 0]

спасибо)

[Боняша 0]

учитесь сейчас, потом вы себя уже не заставите, когда семья появится.

[oosha 0]

... ...

[акварелька 0]

спасибо)