А знает кто-нить корейский?+

[БyЛeбoд 0]

А знает кто-нить корейский?+ Перевести мануал надо , порядка 20 "иероглифов"...[+sign]Мозг состоит на 80% из жидкости , и мало того, что она тормозная , так многим еще конкретно и не долили ...Если личности нет , то и перейти на нее нельзя.[-sign]

[Anitta 0]

А он-лайн переводчик не подойдет? ()

[Сосиска 0]

та его ж еще набрать надо))))))) [+sign]МИЛАШКА[-sign]

[БyЛeбoд 0]

ммм... не знаю... если клава сохранилась, то... спс за идею! [+sign]Мозг состоит на 80% из жидкости , и мало того, что она тормозная , так многим еще конкретно и не долили ...Если личности нет , то и перейти на нее нельзя.[-sign]

[БyЛeбoд 0]

это да) [+sign]Мозг состоит на 80% из жидкости , и мало того, что она тормозная , так многим еще конкретно и не долили ...Если личности нет , то и перейти на нее нельзя.[-sign]

[Сосиска 0]

где сохранилась?? есть виртуальные клавиатуры, но только надо же найти отличия между этими всеми иероглифами!!!не думаю, что это сделать просто [+sign]МИЛАШКА[-sign]

[mustitz 0]

А переводчик google? 20 не иероглифов, а слогов. Там те же буквы в каждом слоге, только пишутся над/под...Итого, надо заюзать что-то вроде этой тулзовины для набора корейского текстаА потом скормить гуглю.

[mustitz 0]

Там нет иероглифов, там слова, обычные буквы Вот алфавит сцылко. Просто буквы пишутся слева-направо, сверху вниз в пределах одного слога.

[mustitz 0]

Правила транслитетации тоже ищутся в google: Например

[Санта_Барбара 0]

А отсканировать и преобразовать? Сканируем в pdf, преобразуем в word через конвертер, переводим гуглом?http://www.freepdftoword.org/ru/online.htmтам и иероглифы проглядывают в верхнем баннере.

[БyЛeбoд 0]

я о такой штуковине не знала), спасибо! [+sign]Мозг состоит на 80% из жидкости , и мало того, что она тормозная , так многим еще конкретно и не долили ...Если личности нет , то и перейти на нее нельзя.[-sign]

[БyЛeбoд 0]

ублин))) [+sign]Мозг состоит на 80% из жидкости , и мало того, что она тормозная , так многим еще конкретно и не долили ...Если личности нет , то и перейти на нее нельзя.[-sign]

[БyЛeбoд 0]

"конспектирую"), спс! [+sign]Мозг состоит на 80% из жидкости , и мало того, что она тормозная , так многим еще конкретно и не долили ...Если личности нет , то и перейти на нее нельзя.[-sign]

[mustitz 0]

Еще: В корейском ни один слог не начинается с ng. В начале слова это просто нулевая графема, которая не читается. Поэтому, чтобы написать нечто вродекружочек/черточка/l (в столбик)Надо просто набрать слог eul

[mustitz 0]

Еще такая есть виртуальная корейская клавиатура

[БyЛeбoд 0]

gfcb,f! [+sign]Мозг состоит на 80% из жидкости , и мало того, что она тормозная , так многим еще конкретно и не долили ...Если личности нет , то и перейти на нее нельзя.[-sign]

[тутошнаяя 0]

У них не иероглифы.

[тутошнаяя 0]

Могу читать. Словарь где-то валяется , не помню на какой квартире)

[БyЛeбoд 0]

спс, я возьму в кавычки.() [+sign]Мозг состоит на 80% из жидкости , и мало того, что она тормозная , так многим еще конкретно и не долили ...Если личности нет , то и перейти на нее нельзя.[-sign]

[БyЛeбoд 0]

я отсканирую, если сможете хоть приблизительно перевести - буду благодарна)+ не думаю, что очень сложные "иероглифы" используются...[+sign]Мозг состоит на 80% из жидкости , и мало того, что она тормозная , так многим еще конкретно и не долили ...Если личности нет , то и перейти на нее нельзя.[-sign]

[mustitz 0]

Глубокомысленное восклицание осталось неразгаданным...

[тутошнаяя 0]

Ира, я поищу словарь. Если найду, попробую Вам помочь. Но не обещаю. Давно дело было)))

[кoнфеткa 0]

видимо, корейский уже набрал силу ))))))) "паси,а! " [+sign]Наш ум и мир одно и то же.[-sign]

[БyЛeбoд 0]

ой), простите - раскладка англ. была)," пасиб! " там написано)) [+sign]Мозг состоит на 80% из жидкости , и мало того, что она тормозная , так многим еще конкретно и не долили ...Если личности нет , то и перейти на нее нельзя.[-sign]

[БyЛeбoд 0]

Спасибо!) [+sign]Мозг состоит на 80% из жидкости , и мало того, что она тормозная , так многим еще конкретно и не долили ...Если личности нет , то и перейти на нее нельзя.[-sign]