Нужен нотариус. Перевод паспорта.

9 сообщений в этой теме

Опубликовано:

Нужен нотариус. Перевод паспорта. Есть перевод иностранного паспорта на русский, а теперь нужно с русского перевести на украинский. Может, здесь есть кто из нотариусов?Сколько это стоит?

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах

Опубликовано:

нотариус не делает перевод, а заверяет подпись переводчика на выполненном переводе стоит это около 50 грн

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах

Опубликовано:

Я знаю, что сам не делает, но почти у каждого нотариуса есть свой переводчик, с которым сотрудничает, поэтому обращаться всё равно надо только к нотариусу.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах

Опубликовано:

напишите в личку есть переводчик с аккредитацией у нотариуса на подоле -- дам телефон

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах

Опубликовано:

или к переводчику, сотрудничающему с нотариусом. идите "от обратного"

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах

Опубликовано:

Мы всегда обращаемся в бюро переводов с оговоркой, что они нам и заверяют.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах

Опубликовано:

Спасибо за советы! Обзвонила разных нотариусов и бюро переводов. Еду в Трис, цена порадовала - 100 грн, у других 150-300.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах

Опубликовано:

Так мы тоже в ТРИСе заверяем на КПИ. Удачи!

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах

Опубликовано:

Если Вам в следующий раз понадобится такой перевод - обращайтесь ко мне! .

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах

Пожалуйста, войдите для комментирования

Вы сможете оставить комментарий после входа



Войти сейчас