Кто разбирается в восточных именах - не проходите мимо (о гендерной принадлежности)

[Безымянная 0]

Кто разбирается в восточных именах - не проходите мимо (о гендерной принадлежности) Человек по имени Мусат Рауф (это два имени) - это мужчина или женщина???А то чё-та терзают меня смутные сомнения...П.С. Перевожу док-ты, с полом серьёзная непонятка.

[теще_свекровь 0]

а скакого языка? [+sign]с уважением, канапелька форума![-sign]

[Безымянная 0]

С английского. Из контекста пол человека непонятен. (+) Но получается, что человек с такими именами имеет две разные фамилии и два разных паспорта - это заставило заподозрить, что речь идёт о женщине.Хотя - судя по характеру док-тов - о мужчине.

[Лень 0]

не разбираюсь, но есть некоторый опыт в переписке и я бы сказала, что это все-таки мужчина.

[Marooned 0]

Мужское Рауф, мужское имя.Мусат - мужское имя. Встречается и как фамилия человека.

[Безымянная 0]

Вы правы! + Путём длительных филологических изысканий истина установлена - это действительно мужчина.

[greezly 0]

Мусат Рауф -тока мужчина)

[Безымянная 0]

Да, судя по гуглу Мусат - скорее фамилия. + И спасибо!Форум как всегда всё знает :)

[Лень 0]

я бы сказала - второе имя ;) у них там сложно

[Лень 0]

откуда познания?

[теще_свекровь 0]

что нашли надпись что это сын?:) [+sign]с уважением, канапелька форума![-sign]

[тzhanna 0]

Мусат - фамилия, Рауф - имя, мужик) [+sign]Если жена шопоголик, то муж у неё голожопик...[-sign]

[greezly 0]

по работе)а что?? работаю с муж именами и фамилиями)

[теще_свекровь 0]

там наверное еще фамилия есть:) у них модно двойное имя[+sign]с уважением, канапелька форума![-sign]

[ya_kissa 0]

у моей знакомой так мужа зовут ) Мусат - имя, Рауф - фамилиё их общее

[теще_свекровь 0]

да у них имя не имеет гендера:) мусат можт быть мужчина точно так же как и женщина[+sign]с уважением, канапелька форума![-sign]

[Безымянная 0]

Нет :), нашла обращение по типу Мистер. (-) ...

[Anitta 0]

Мужик. Имя Мусат. Как правило в англ.сначала пишут имя, потом фамилию ()

[Irina_N 0]

а прозвониться в компанию-источник этих доков? или не получится?