Опубликовано: 26 май 2008 нужна помощь с переводом строительных терминов на английский Девочки, никто не припомнит случайно, как на английсий переводится "гипсокартон" и "сантехника"? Спасибо всем заранее. 0 Поделиться сообщением Ссылка на сообщение Поделиться на других сайтах
Опубликовано: 26 май 2008 (+) 1) gypsum board, plasterboard, drywall2) для сантехники выбирайте в зависимости о чем речь: sanitary engineering (отрасль); bathroom and lavatory equipment (сантехнические приборы); plumbing fixtures (сантехнические приборы); plumbing system[+sign](То, что у других мы считаем грехом, у себя мы называем экспериментом. Р. У. Эмерсон)[-sign] 0 Поделиться сообщением Ссылка на сообщение Поделиться на других сайтах
Опубликовано: 26 май 2008 thanks a million !!!! / 0 Поделиться сообщением Ссылка на сообщение Поделиться на других сайтах