Опубликовано: 25 апр 2008 редактура и корректура... кто нибудь сориентирует по стоимости?.. текст гуманитарный украинский язык... 0 Поделиться сообщением Ссылка на сообщение Поделиться на других сайтах
Опубликовано: 25 апр 2008 Я брала еще по 1 у.е. за тысячу знаков, но тут на форуме говорили, что перевод с рус на укр стоит уже 5 или 7 у.е. за тысячу знаков.Ориентируйтесь сами.[+sign]Женщина как Божье создание сродни ангелу, но если ей обламывать крылья, она начинает летать на метлеICQ - 389712248[-sign] 0 Поделиться сообщением Ссылка на сообщение Поделиться на других сайтах
Опубликовано: 25 апр 2008 Я плачу фирме за перевод с укр. на англ. 75 грн. за 2000 знаков. Неужели с русского на укр. дороже?Редактура тоже интересует, послушаю. 0 Поделиться сообщением Ссылка на сообщение Поделиться на других сайтах
Опубликовано: 25 апр 2008 это не перевод текст украинский... вычитка , грамматика, русизмы.., обороты....без проф.терминологии...ну может быть пару социологических терминов.. 0 Поделиться сообщением Ссылка на сообщение Поделиться на других сайтах
Опубликовано: 25 апр 2008 На форуме слышала цифру+ 5 у.е. за страницу, именно за редактуру:((( 0 Поделиться сообщением Ссылка на сообщение Поделиться на других сайтах
Опубликовано: 25 апр 2008 Напишите мне, если что О стоимости договоримся.Но сделать могу только к числу 20-му.[+sign]Если сильно захотеть....можно в космос улететь!!!!Любимые животные моей доци - ИИпух и Япачок:)))[-sign] 0 Поделиться сообщением Ссылка на сообщение Поделиться на других сайтах
Опубликовано: 25 апр 2008 up q 0 Поделиться сообщением Ссылка на сообщение Поделиться на других сайтах
Опубликовано: 25 апр 2008 пользуюсь сайтом только с рабочего компьютера, но ухожу в декрет, вопрос??? можно без повторной регистрации пользоваться сайтом с домашнего компьютера? или требуетсся перерегистрация?, что очень нехочется т.к. ели эти пароли запомнила. Спасибо. 0 Поделиться сообщением Ссылка на сообщение Поделиться на других сайтах
Опубликовано: 25 апр 2008 ой, простите, вопрос к администратору не посмотрела где пишу. 0 Поделиться сообщением Ссылка на сообщение Поделиться на других сайтах
Опубликовано: 25 апр 2008 Недавно сдала работу по 7 у.е. за поторы тысячи - вычитка украинского, правда, тех.документация 0 Поделиться сообщением Ссылка на сообщение Поделиться на других сайтах
Опубликовано: 25 апр 2008 По такой же цене работаю ..[+sign]Некоторые мужчины похожи на снеговиков. Вы лепите из них образ, а потом он тает. Эрик Берн[-sign] 0 Поделиться сообщением Ссылка на сообщение Поделиться на других сайтах
Опубликовано: 25 апр 2008 Так-с... Надо мне прекращать заниматься благотворительностью....(-) .[+sign]Женщина как Божье создание сродни ангелу, но если ей обламывать крылья, она начинает летать на метлеICQ - 389712248[-sign] 0 Поделиться сообщением Ссылка на сообщение Поделиться на других сайтах