Опубликовано: 3 фев 2012 Интересуюсь в целях повышения образованности- почему в единственном числе некоторые говорят Кура,а не Курица....меня коробит от этого слова,а может это правильно?:)))) 0 Поделиться сообщением Ссылка на сообщение
Опубликовано: 3 фев 2012 у меня это слово прочно ассоциируется с Одессой )) 0 Поделиться сообщением Ссылка на сообщение
Опубликовано: 3 фев 2012 + 100, вот явно не "киевский слэнг", НО вот слово "буряк" у русскоговорящего населения режет слух, так же как и овощ "синенький" (не в плане цвета, а именно как название) предпочитаю говорить свекла или баклажан. 0 Поделиться сообщением Ссылка на сообщение
Опубликовано: 3 фев 2012 Я знаю только, что кура говорят на девушку/женщину в не очень приятном смысле :))))) 0 Поделиться сообщением Ссылка на сообщение
Опубликовано: 3 фев 2012 только там еще буква В вставлена....)). 0 Поделиться сообщением Ссылка на сообщение
Опубликовано: 3 фев 2012 то вы путаете, наверное ;-)), в польском языке есть слово "курва"- литературное, кстати, аналог нашему бл...дь. Ну и "курица" таки тоже говорят. 0 Поделиться сообщением Ссылка на сообщение
Опубликовано: 3 фев 2012 та нет, не путаю)) про польское слова знаю, но то другое... 0 Поделиться сообщением Ссылка на сообщение
Опубликовано: 3 фев 2012 не, ну шо за люды, ;-)) + против Хайта ничего не имеем, Аркадий который, цитирую почти дословно : Куры, куры! Парные куры! Дамочка, идите сюда! Посмотрите, это же не КУРА, это мечта! выделено мной, ор. текст по ссылке http://odessapalmyra.at.ua/index/privoz/0-4 . 0 Поделиться сообщением Ссылка на сообщение
Опубликовано: 3 фев 2012 Единичный случай, так же как и в Киеве и др. Т.е.не норма для Одессы )) 0 Поделиться сообщением Ссылка на сообщение
Опубликовано: 3 фев 2012 все правильно, кура, мн: куры. Просто не в обиходе [+sign]Познай себя. Живи в любви. Будь счастлив[-sign] 0 Поделиться сообщением Ссылка на сообщение
Опубликовано: 3 фев 2012 угу, питерцы приехали, и туда тоже. 0 Поделиться сообщением Ссылка на сообщение
Опубликовано: 3 фев 2012 не, наоборот, одесситы в киев и в питер 0 Поделиться сообщением Ссылка на сообщение
Опубликовано: 3 фев 2012 у меня это ассоциируется с Россией, Питер там еще поребрики всякие)[+sign]такое:)[-sign] 0 Поделиться сообщением Ссылка на сообщение
Опубликовано: 4 фев 2012 Не совсем Если брать литературный язык, то единственное - курица, множественное - куры."Кура", по утверждению словарей - просторечное. 0 Поделиться сообщением Ссылка на сообщение
Опубликовано: 4 фев 2012 не знаю, на востоке чаще говорят именно "буряк" и "синенький" ) А "свекла" и "баклажан", как-то даже не по-русски звучат ))))))))) 0 Поделиться сообщением Ссылка на сообщение
Опубликовано: 4 фев 2012 До меня дошло Выходит, каверинский Саня Григорьев, когда учился говорить, имел ввиду курицу, проговоривая "кура". 0 Поделиться сообщением Ссылка на сообщение
Опубликовано: 4 фев 2012 " и ты прав", конечно сначала возникло просторечие а потом письменность со словарями:) [+sign]Познай себя. Живи в любви. Будь счастлив[-sign] 0 Поделиться сообщением Ссылка на сообщение
Опубликовано: 4 фев 2012 +1000 Меня то же коробит от слова «кура». Первый раз я услышала что курицу курой обзывают, в Питере. Даже вывеску видела « кура – гриль» 0 Поделиться сообщением Ссылка на сообщение
Опубликовано: 4 фев 2012 в русском языке есть овощи "свекла" и "баклажан", а все остальное слЭнг, суржик, диалект и т.д. и т.п. других вариантов нет. Независимо от месторасположения. 0 Поделиться сообщением Ссылка на сообщение