Кто может помочь перевести резюме на английский просто по доброте душевной?

[Деловая колбаса 0]

Кто может помочь перевести резюме на английский просто по доброте душевной? Девочки. выручите. пожалуйста. от меня требуется разговорный английский в предложенной работе. я общаюсь постоянно на нем. но самоучка. поэтому часто с ошибками... я могу сделать перевод. но он будет точно с ошибками. а это все-таки резюме((.Расплатиться могу только коробочкой конфет.[+sign]В моей жизни было много глупых мужчин и умных книг. Но мужчин, пожалуй, было больше.[-sign]

[Nonigirl 0]

Автопереводчик [+sign]Бог есть любовь)[-sign]

[Espresso 0]

шлите [email protected]

[Espresso 0]

ну и где ж вы пропали, я уже засучила рукава :))) ...

[Деловая колбаса 0]

выслала спасибо! прямо не ожидала. что сразу найдется добрый человек))[+sign]В моей жизни было много глупых мужчин и умных книг. Но мужчин, пожалуй, было больше.[-sign]

[Деловая колбаса 0]

нет)) я. пожалуй. могу сделать перевод лучше автопереводчика слова я как раз сама бы перевела. а вот конструкции у меня страдают.[+sign]В моей жизни было много глупых мужчин и умных книг. Но мужчин, пожалуй, было больше.[-sign]