Американский Лев Толстой

8 сообщений в этой теме

Опубликовано:

Американский Лев Толстой Я раньше не знала про эту писательницу. А ее называют американским Львом Толстым, между тем. Но она даже лучше, чем Лев Толстой, потому что ее заботит женщина, а Лев Толстой, при всем своем гуманизме, прогрессивности, масштабе, все-таки был несколько ...эээ... мужским шовинистом.Эдит Уортон. "Эпоха невинности" и другие произведения.По "Эпохе невинности" есть фильм Скорцезе, я даже его смотрела. ГликеРии точно понравится эта писательница, хотя, наверное, ее все знали, кроме меня. Ну что ж, кто не знал, делюсь. Тонкая психологическая проза во всей красе.
0

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Опубликовано:

Я не знала. Спасибо!!!
0

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Опубликовано:

спасибо, такое я люблю! А в чьём переводе Вы читали? Я нашла в трёх...
0

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Опубликовано:

Я не обратила внимания. только заметила, что и названия разные встречались век невинности, эпоха невинности, еще как-то. сейчас уже вторую книгу читаю - В доме веселья.
0

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Опубликовано:

ещё перевели Эпоха наивности)))
0

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Опубликовано:

Да, в чьем переводе и издание чье? Это важно сейчас. Спасибо! ()
0

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Опубликовано:

набрала в гугле да и читала. сейчас найду.
0

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Опубликовано:

ну вот, например. Перевод Л. Я. Яркина, очень мне понравился этот перевод, не было вопросов к нему вообще.
0

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Вы не авторизованы. Если у вас есть аккаунт, пожалуйста, войдите.