посоветуйте пожалуйста книжки на украинском языке

[бедняжка_овуляшка 0]

посоветуйте пожалуйста книжки на украинском языке какие авторы, произведения и желательно где можна скачать в сети или купить епаб?из современного читала Дереша (так себе), Матиос (чернуха, очень не понравилось). Хотелось бы чего то нормального, не модернового, адекватного так сказать)) и на хорошем украинском ( часто замечаю, что автор думает по русски, но силится писать на украинском, неестетсвенно получается)Спасибо!

[Солодка_Полуничка 0]

з останнього читаного мною сподобалося: 1. Ю. Винничук Мальва Ланда (фентезі з хорошим гумором)2. Ю. Винничук Танго смерті3. В. Лис Маска 4. В. Лис Століття Якова Нещодавно відкрила для себе автора - Романа Іваничука. Останню його книгу "Торговиця" ще не прочитала, однак із прочитаного відзначу "Мальви", "Орда", "Черлене вино", "Манускрипт з вулиці Руської", "Бо війна - війною", "Хресна проща". Книги історичного жанру, філософські, заточені на підняття почуття патріотизму.Сергій Жадан - подобаються всі його твори (в прозі часто зустрічається ненормативна лексика).

[Солодка_Полуничка 0]

допишу: багато книг українською (в т.ч. перекладів з інших мов) на сайті+ http://chtyvo.org.ua/Можливо, підберете собі щось за своїми уподобаннями.

[deniza 0]

Мені Дара Корній сподобалась. [+sign]Кто за то, чтобы слово "проспала" стало уважительной причиной?[-sign]

[яСимфония 0]

галина вдовиченко гарно пише (). [+sign]Девушка должна быть готова к любому повороту судьбы, поэтому в ее сумочке всегда должны находиться загранпаспорт, купальник и фата.[-sign]

[Charlyn 0]

Олександр Жовна, брати Капранови, Галина Тарасюк.

[бедняжка_овуляшка 0]

Дякую!

[Агриппина 0]

Тетяна Малярчук. Максим Кідрук. А ще раджу класику - Ярмарок суєти, англійського письменника Теккерея. саме українською мовою. це супер. і якщо вже я завела мову про класику, то. ви читали Кайдашеву сім"ю? а це Атлантида!

[Иннушка 0]

Ирэн Роздобудько. "Мерцi", "Вiн- ранковий прибиральник, вона-шостi дверi"

[Татьяна 0]

мне оч нравится Лариса Денисенко отслеживаю все ее книги

[Татьяна 0]

Теодозія Зарівна Под большим впечателением от "Вербовая дощечка"

[sana11 0]

Мені подобається Світлана Талан "Коли ти поруч", "Не вурдалаки", "Помилка".

[koriza 0]

если не украинского автора, то очень-очень рекомендую на украинском "Коханець леді Чаттерлей" в переводе Соломии Павлычко -перевод просто необыкновенно прекрасный!!! Есть ли в сети -не скажу, у меня оно в 3 номерах журнала Всесвит за 1989-1990гг.Шкляр "Чорний ворон.Залишенець" - очень и очень! В сети есть.очень понравилась книга Лины Костенко "Записки украинського сАмашедшего". http://www.e-reading.ws/book.php?book=1000996[+sign]Моя любовь - без дна,А доброта -как ширь морская,Чем я больше трачу,Тем становлюсьсильнее и богаче! ШекспирКак кому, а мне нравится думать!М.Жванецкий[-sign]

[Ларка 0]

Пораджу переклади Багато книжок тут є українською http://e-bookua.org.ua/ і тут (торент-трекер, треба реєструватися) http://toloka.hurtom.com/viewforum.php?f=11.Я дуже люблю Моема і О.Генрі, і українською кращий переклад їх творів мені зустрічався, ніж російькою, пошукайте.Ось моя улюблена книжка Моема українською: http://toloka.hurtom.com/viewtopic.php?t=29985.Ось конвертер в епаб: https://cloudconvert.org/djvu-to-epub.

[Ларка 0]

Із українських люблю ще з дитинства Ларису Письменну для дорослих в неї повість "Ненаписаний портрет" і оповідання непогані, якщо знайдете.

[Ларка 0]

Майже всі книги в епаб на флібусті є, українською, правда, там мало (це щодо формату), мій Нюк теж тільки епаб читає.

[koriza 0]

очень люблю Загребельного на украинском:Роксолану, Евпраксию. [+sign]Моя любовь - без дна,А доброта -как ширь морская,Чем я больше трачу,Тем становлюсьсильнее и богаче! ШекспирКак кому, а мне нравится думать!М.Жванецкий[-sign]

[Новая_уже 0]

Таня Малярчук, Жадан()

[Ponka2013 0]

Спасибо за тему, тоже хочу прочесть на украинском и украинского автора