Давайте напишем список слов - самых украинских, практически без аналогов

373 сообщения в этой теме

Опубликовано:

Давайте напишем список слов - самых украинских, практически без аналогов
0

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Опубликовано:

оксамит, ошатний
0

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Опубликовано:

тремтить, паляниця. Для варвара из масковии это самые сложные слова. [+sign]Мур :)[-sign]
0

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Опубликовано:

ага, и дзеркало. а еще они удивлялись улицам котёнка и лисёнка (Котенко и Лысенко)
0

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Опубликовано:

смакує. т[+sign]==================================================== Величайшее освобождение – стать тем, кто ты есть на самом деле. [-sign]
0

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Опубликовано:

Вродливий - я была в шоке, когда узнала, что не уродливый... кілька (десятків)[+sign]Решиться родить ребёнка - это значит согласиться, что отныне и навсегда твоё сердце будет бегать отдельно от тебя![-sign]
0

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Опубликовано:

тендітна ) [+sign]Мир — это зеркало, и он возвращает каждому его собственное отражение. Уильям Теккерей[-sign]
0

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Опубликовано:

нісенітниця
0

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Опубликовано:

кохання! вживається тільки при вияві почуттів закоханих. На відміну від російськго "любовь", кот.относ. ко всему чему только можно)
0

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Опубликовано:

бурштин
0

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Опубликовано:

а что значит без аналогов? слова для которых нет перевода? все, что выше написали переводится на другие языки... [+sign]Пф! Я и сейчас без трусов.***- Графиня, Вы почему арбуз не кушаете?- Ухи пачкает.[-sign]
0

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Опубликовано:

например, русское слово "восторг" прямо на украинский не переводится, нет аналога также как и тендитна - ніжна - более употребимое прилаг.
0

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Опубликовано:

навпростець)
0

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Опубликовано:

захоплення? [+sign]Пф! Я и сейчас без трусов.***- Графиня, Вы почему арбуз не кушаете?- Ухи пачкает.[-sign]
0

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Опубликовано:

ну тендітна это "хрупкая", а не нежная
0

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Опубликовано:

зАхват
0

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Опубликовано:

неа, это увлечение, а восторг - бути у захваті
0

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Опубликовано:

о, згодна!) ще картатий [+sign]Пф! Я и сейчас без трусов.***- Графиня, Вы почему арбуз не кушаете?- Ухи пачкает.[-sign]
0

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Опубликовано:

да и это тоже
0

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Опубликовано:

комин
0

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Опубликовано:

Домовина. () [+sign]"Хорошие девочки отправляются на небеса, а плохие - куда захотят." Утэ ЭрхардБог создал труд и обезьяну,Чтоб получился человек.А вот пингвина он не трогал,Тот сразу вышел хорошо.[-sign]
0

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Опубликовано:

кохання.. любов то любов.. а кохання то наше))))))) [+sign]Уважать или не уважать человека — ваш выбор. Относиться уважительно — ваше воспитание.[-sign]
0

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Опубликовано:

:) () [+sign]"Хорошие девочки отправляются на небеса, а плохие - куда захотят." Утэ ЭрхардБог создал труд и обезьяну,Чтоб получился человек.А вот пингвина он не трогал,Тот сразу вышел хорошо.[-sign]
0

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Опубликовано:

верзти
0

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Опубликовано:

Була в мене з бурштином історія. На ринку показала дочці намисто і сказала: "Дивись, доцю, так виглядає бурштин". На що тітка за прилавком почервоніла від гніву і почала верещати "это ЯНТАРЬ, а не какой-то там бурштын!"
0

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Вы не авторизованы. Если у вас есть аккаунт, пожалуйста, войдите.