знающие китайские, помогите перевести надписи на картине

3 сообщения в этой теме

Опубликовано:

знающие китайские, помогите перевести надписи на картине понравилась картина, но надо же знать, что на ней написано, чтобы повесить. Помогите, плиз, хоть примерно переводом. Фото картины по ссылкеhttp://fotki.yandex.ru/users/zgnatyuk/view/532108?page=0
0

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах

Опубликовано:

pokypaite smilo pokypaite, eto drevnee kitaiskoe viskazivanie, ono o tom chto bi privlech k vam ydachy vo vseh delah, mir v dom ny i tak dalee. Mne kitaici skazali chto eto napisano drevnim yazikom, oni doslovno perevesti ne mogyt, no znachenie horoshee
0

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах

Опубликовано:

спасибо! .
0

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах

Создайте аккаунт или войдите для комментирования

Вы должны быть пользователем, чтобы оставить комментарий

Создать аккаунт

Зарегистрируйтесь для получения аккаунта. Это просто!


Зарегистрировать аккаунт

Войти

Уже зарегистрированы? Войдите здесь.


Войти сейчас