Девочки, помогите пожалуйста красиво и грамотно перевести 2 предложения на англ.

[lissmiss 0]

Спасибо, тема закрыта .....

[Paolla 0]

Ну выложите свои предложения здесь. Вам сейчас несколько вариантов накидают.

[Jul26 0]

если Вы напишите в посте эти предложения, дело пойдет быстрее) [+sign]У женщины всегда три возраста: кажущийся, действительный и приписываемый ею себе.Давай поделим мир: море тебе, волны мне; небо тебе, звезды мне; солнце тебе, свет мне или еще лучше - все тебе, а ты мне![-sign]

[lissmiss 0]

Спасибо уже перевели Тема закрыта