подскажите где составить брачный контракт

[TASH4ever 0]

подскажите где составить брачный контракт желательно р-н центра, шевченковский(и сколько это стоит?)Спасибо

[будуздор 0]

у нотариуса [+sign]Лучше быть хорошим человеком, ругающимся матом, чем тихой воспитанной дряньюМудрость в том, чтобы доказывать невозможное. Глупость в том, чтобы подтверждать очевидное[-sign]

[Kat_rinkA 0]

думаю, что это заверить у нотариуса, а составлять лучше с адвокатом по семейным делам, ну или просто у юриста по этим же самым делам:)) [+sign]Женщина дoлжна быть счастлива. Бoльше oна никoму ничегo не дoлжна[-sign]

[лимфоузлы 0]

Как раз нотариусы и составляют такие контракты, необязательно еще и к адвокату обращаться

[TASH4ever 0]

спасибо! теперь понятней! а бывают англоязычные нотариусы?

[Jul26 0]

нотариус может заверить украинский вариант контракта и перевод к нему [+sign]У женщины всегда три возраста: кажущийся, действительный и приписываемый ею себе.Давай поделим мир: море тебе, волны мне; небо тебе, звезды мне; солнце тебе, свет мне или еще лучше - все тебе, а ты мне![-sign]

[Plotnitska 0]

нет, составляете у нотариуса украинский вариант, он заверяет, потом это несете в бюро переводов. Потом в зависимости от требований, куда Вам его нужно - или бюро переводов заверяет перевод или нотариус()

[TASH4ever 0]

понятно. я думала что можно одновременно на 2х языках составить

[лимфоузлы 0]

А Вы уточните у нотариуса, возможно, и можно. Доверенности-заявления составляют на нотариальных бланках в две колонки (украинский и английский тексты), может и такой договор можно.

[Аделин ла Франшиз 1]

нет. по крайней мере у тех, кого я знаю ()

[шок 0]

Если с иностранцем, то лучше в его стране это сделать. Поскольку не каждая страна потом принимает контракт составленный в Украине. Там вступает в силу закон о международных отношениях и вполне может быть, что некоторые пункты контракта противоречат законодательству другой страны и такой контракт признается недействительным.

[будуздор 0]

вы думаете, а я знаю) [+sign]Лучше быть хорошим человеком, ругающимся матом, чем тихой воспитанной дряньюМудрость в том, чтобы доказывать невозможное. Глупость в том, чтобы подтверждать очевидное[-sign]