Опубликовано: 29 апр 2011 Перевод с немецкого на украинский свидетельства о браке Может тут кто сталкивался... подскажите мне такую весчь. Национальный паспорт надо поменять после смены фамилии на иностранную, в киевском жеке предоставить свидетельство о браке, переведенное на укр. язык и заверенное печатью посольства. Так ворос какого посольства. Нашего у них или их у нас??? 0 Поделиться сообщением Ссылка на сообщение Поделиться на других сайтах
Опубликовано: 29 апр 2011 Обычно, на такие свидетельства ставят печать консульства Украины в Германии или ставят апостиль и потом уже только переводят на украинский язык и заверяют этот перевод нотариально и несут в ЖЕК или какое-либо другое учреждение. 0 Поделиться сообщением Ссылка на сообщение Поделиться на других сайтах
Опубликовано: 29 апр 2011 Большое спасибо! 0 Поделиться сообщением Ссылка на сообщение Поделиться на других сайтах