Расшифруйте мне фразу из учебника укр. литературі за 5-й класс

[gj 0]

Расшифруйте мне фразу из учебника укр. литературы за 5-й класс "...Запрягши сонце до теліги..."Есть такое слово в укр языке - теліга? Что оно значит?

[iruska 0]

я думаю в литературном языке допускается, а ознает тоже что и обычно

[Минус_30 0]

Только Олена....мда....из серии "кровосисей"? В словаре не нашла(

[материнка 0]

у поганому словнику шукали:-) в моєму є:-)()

[Минус_30 0]

не сперечаюся), шо маю - то маю...(я взагалі не вивчала мову, тільки син)

[Anitta 0]

Есть. Этим словом даже улицу назвали ;) ()

[oksana_n 0]

Це з поезії Ігора-Богдана Антонича А він за походженням був лемко, тому в його віршах трапляються діалектизми.

[oksana_n 0]

Це ви про вулицю Олени Теліги?

[Anitta 0]

ну да :) ()

[gj 0]

як на мене його поезія якась надто космічна як для дітей моя бабця теж була лемка, але таке слово чую впершезнаю фіра, підвода, віз, фура.... )))

[oksana_n 0]

Так він і не писав для дітей - то наші укладачі шкільної програми "постаралися" Втім, таких недитячих творів у шкільному курсі літератури більшість...

[oksana_n 0]

Її чоловік був з кубанських козаків, звідти і прізвище

[kolona 0]

Телега что ли?- -[+sign]Наташа и Владислав 3.02.05[-sign]

[mama_marka 0]

Означає те саме що "Віз, фура, хура, фіра, підвода, д. теліга, каруца, (драбинястий) драбиняк, (на великих колах) гарба, (чумацький) мажа; (вантажний) биндюги, (на грунт) грабарка, (критий) балагула; (ресорний) тачанка; (на довгу дорогу) тарантас ".[+sign]Do not eat any food with an ingredient you can’t pronounce.[-sign]

[Kat_rinkA 0]

оффф: Ігор-Богдан....Олег-Ярослав чи ше шось таке - капець просто!?) хто таке навигадував....бідні діти [+sign]Женщина дoлжна быть счастлива. Бoльше oна никoму ничегo не дoлжна[-sign]

[mama_marka 0]

очевидно, навигадували батьки Антонича, які чомусь не передбачили, що своїм вибором завдадуть страждань нещасним українським школярам. Жахлива безвідповідальність з їхнього боку.[+sign]Do not eat any food with an ingredient you can’t pronounce.[-sign]

[tanusik 0]

а що тут такого? подруга назвала дівчинку Анна - Марія подвійні імена завжди були...