задачка по английскому языку - ну не понимаю я иногда - нужен или не нужен артикль. Помогите

26 сообщений в этой теме

Опубликовано:

задачка по английскому языку - ну не понимаю я иногда - нужен или не нужен артикль. Помогите Снова учим артикли. Уровень Аппер-Интермидиат. Читаем правила, что перед именами собственными никаких артиклей не надо. переворачиваем страницу в учебнике - и что я вижу?перед Sagrada Familia оказывается нужен определенный артикль. Где логика? или Саграда Фамилиа - это исключение? Читаем далее о Берлине. Перед названем их местной достопромечательности Gendarme Markt тоже, оказывается, требуется опр. артикль... Объясните непонимающей, почему в этих двух случаях нужен артикль, ибо в пятницу прогрессив тест, чует моя душа, что я и 75 процентов правильно не сделаю(((

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах

Опубликовано:

учебник огласите, плзи -

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах

Опубликовано:

ну, в оригинале там тоже артикль есть La Sagrada Familia. Если мне не изменяет интуиция, артикли могут ставиться перед произведениями искусства, архитектурными и историческими памятниками, имеющими собственные имена - the Tower of London, например.Вообще, артикль - это дело такое, он даже стилистически может употребляться там, где по правилам его не нужно. Пример: Out of all Mondays, it happened on the Monday when she arrived.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах

Опубликовано:

Знаете, песня есть такая - La Sagrada Familia :)) Так вот, La - это тоже артикль. Перед названиями достопримечательностей ставим определенный артикль.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах

Опубликовано:

Ну правильно Потому что во втором случае речь идет о данном конкретном понедельнике, в который она приехала. Есть определяющая конструкция.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах

Опубликовано:

песню не слышала мои среднестатистические знания французского подсказывают, что у испанцев с артиклями попроще - чем у англоговорящих. а в чем разница между именем собственным и названием достопримечательности? Просто я не филолог, а в гугле пока ничего не нашла толкового.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах

Опубликовано:

Не совсем к теме Но мне понравилось правило для новых русских, согласно которому на артикли следует заменять слова "типа" и "конкретно".И еще артикли:Занятия в американской спецшколе. После лекции по особенностям русского языка, преподаватель обращается к слушателям: - Господа, у кого есть вопросы ? - Сэр, не могли бы вы уточнить в каком месте фразы: "Мужики, кто последний за пивом", употребляется неопределенный артикль - бля ?

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах

Опубликовано:

Названия достопримечательностей уникальны Например, Белый Дом = THE White House. Ни дом, ни белый - не имена собственные. Но тем не менее обозначают уникальное понятие.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах

Опубликовано:

понятно, значит, стоит Саграда Фамилиа рассматривать с точки зрения правила уникальности, а не имени собственного. Тогда понятно. Спасибо.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах

Опубликовано:

вот здесь более-менее подробно и понятно расписано http://www.alleng.ru/mybook/3gram/2articl4.htmВ Вашем случае - это достопримечательность, постройка, здание

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах
Новые лекарства на сайте:

Опубликовано:

по-моему, вы немного не понимаете, что такое имя собственное если имя собсбвенное - ваше или мое, в смысле - фамилия и имя - тогда артикль не нужен. А если имя собственное подразумевает географические или исторические названия, тогда артикль нужен.Например, Карпаты - THE CarpathiansНОМаша Иванова или Майкл Пупкин- будет без артикля

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах

Опубликовано:

да нет, надеюсь, что правильно понимаю http://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%98%D0%BC%D1%8F_%D1%81%D0%BE%D0%B1%D1%81%D1%82%D0%B2%D0%B5%D0%BD%D0%BD%D0%BE%D0%B5просто неправильно применила правило. в моем случае речь шла об уникальности объекта, а не имени собственном.Насчет Карпатских гор все понятно, хотя это тоже имя собственное).

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах

Опубликовано:

уникальное понятие, артикль нужен (-) .[+sign]Жизнь - это супермаркет... бери, что хочешь, но в конце за все надо заплатить.Лера, Алексей (30/03/94) и маленькая принцесса Софья (25/08/03)[-sign]

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах

Опубликовано:

Да там миллион правил, берите Мёрфи и читайте, там нормально изложено

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах

Опубликовано:

знаете... с точки зрения артиклей английского языка имена собственные именам собственным большааая розньнужно учить по группамнапример:с названиями городов нет, кроме the Hagueс названиями стран - в большинстве случаев нет, но есть ряд исключений (в первую очередь где название страны во множественном числе - the USA)с океанами, морями и реками - theв Вашем случае - перед достопримечательностями обычно даи все это имена собственные:-)[+sign]Impossible is often the untried[-sign]

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах

Опубликовано:

Не факт. Потому что по-вашему, под географические названия попадают и названия городов, стран, улиц... А их мы пишем без артикля, за немногими исключениями.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах

Опубликовано:

а еще я помню названия изданий с определенным артиклем, названия отелей с определенным артиклемправда возьмите мерфи, там эта тема расписана по уму

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах

Опубликовано:

спасибо, читала Мерфи ИМХО, в разделе об артиклях много воды и никакой структуры. Взяла вчера у преподавателя ксерокопии из учебника уровня Эдвансд, там более хутроумнеы определения, но присутствует структура, на мой взгляд.Еще раз всем спасибо)) Ушла учиться).

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах

Опубликовано:

Что касается названий стран... the USA - это не исключение, а очень даже правило. :)Если название страны включает в себя слова "штат", "республика", "королевство" и т.п. - артикль нужен (the Republic of Korea, the United Kingdom of Great Britain and Northen Ireland etc).

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах

Опубликовано:

+100, такое правило

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах
Сейчас читают

Опубликовано:

А с Ukraine ставится артикль?? [+sign]Я - человек простой, но деньги у меня такие же... (С)Truly yours - Ваш Трули[-sign]

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах

Опубликовано:

как нам объясняли - с момента обретения независимости не ставится а раньше, когда Украина была в составе СССР - требовался определенный артикль.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах

Опубликовано:

а также the Middle East (восток - не имя собственное)но South-East Asia (Азия - имя собственное)[+sign]я давно уже молодая и интересная девушка...[-sign]

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах

Опубликовано:

ОФФ а где английскому учитесь? на курсах, с репетитором?

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах

Опубликовано:

курсы

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах

Пожалуйста, войдите для комментирования

Вы сможете оставить комментарий после входа



Войти сейчас