помогите, опрос. Как бы вы написали "Ух ты" на английском?

[Elenaa 0]

помогите, опрос. Как бы вы написали "Ух ты" на английском? Необходимо мнение многих людей, чтобы принять решение. Здесь имеется ввиду не перевод, а именно ух ты, только английскими буквами. То есть транслитерировать.

[_maria_ 0]

wow =))) ukh ty - похоже на промах с переключением языков на клаве[+sign]Перебои жизненного соло лечатся испытанным плацебо: 28 капель корвалола и дождём сочащееся небо... Памяти незримая петарда россыпью колючих многоточий выстрелит в районе миокарда и отпустит на исходе ночи... [-sign]

[Lariks 0]

uh ty - так аська перевела :) и переводчик на mail.ru тоже

[Reem 0]

є два варіанти (на мій погляд) uh ty! i Ooh ty! i Ookh ty! (kh = х наше)[+sign]Но она не любит мужчин - она любит клубнику со льдом![-sign]

[_maria_ 0]

а oh-la-la не прокатит? [+sign]Перебои жизненного соло лечатся испытанным плацебо: 28 капель корвалола и дождём сочащееся небо... Памяти незримая петарда россыпью колючих многоточий выстрелит в районе миокарда и отпустит на исходе ночи... [-sign]

[Звездочка! 0]

uh ty (-) /[+sign]Жизнь - это супермаркет... бери, что хочешь, но в конце за все надо заплатить.Лера, Алексей (30/03/94) и маленькая принцесса Софья (25/08/03)[-sign]

[Вита 0]

wow () /[+sign]Вы всё ещё мечтаете?Тогда я иду к вам!научу пользовать сковородку по назначению))[-sign]

[Sorellina 0]

Ooh ty или woo

[Судья_Ди 0]

wow! ^)[+sign]Женщина... всегда знает, чего хочет, но никогда не знает, чего ей хочется.[-sign]

[(-) 0]

можно так же перевести: Oh shit!^-))) а так же: heigh-ho!; damn it!; fuck it!; garn!; Oh my Goodness! Unbeleivable!; Unfucking beleivable!, и т.д. в зависимости как хотите усилить значение того, что говорите:-)