Полиглоты!! к вам взываю!!!

[ГолубоеПеро 0]

Полиглоты!! к вам взываю!!! Девочки, нужен коллективный разум!Переведите на известные Вам языки слово ЛУЧШИЙ (есть хороший, есть очень хороший, а есть лучший), применительно к человеку мужского пола.Прошу написать языком оригинала и в скобочках указать сам язык.Спасибище!

[pepina. 0]

il migliore (итал) () в

[pepina. 0]

а, ну да :)) the best (англ) () с

[ГолубоеПеро 0]

ух как красиво))) спасибо!

[Стукалка 0]

der beste Mann люди... подскажите где разговорный немецкий бывает, загибаюсь. Говорить надо:)

[Malasha 0]

слыхала, что в Германии..))) ..[+sign]Кто делает вид, что много знает и ко всему способен, тот ничего не знает и ни к чему не способен.Лао Цзы[-sign]

[Happygirl 0]

Поговорите со мной :)))))) Я тоже страдаю. .[+sign]Веселая фемЕнистка :)[-sign]

[kukushenok 0]

le meilleur (en francais), nailiepshy (polish) /

[pamurka 0]

optimus (латынь):)) meliorius еще:))[+sign] Difficilis, facilis, ukunbus, acerbus, sed idem. Non fecum possum vivere. Non sine te.[-sign]

[safoo 0]

Жампоз - Лучший из джигитов (казахский) санлак, артык, бетке шыгар, дурыстауК сожаленью, здесь не выходят казахские буквы.саңлақ, артық, бетке шығар, дұрыстау[+sign]Чисто прибранная квартира, вкусный ужин - два признака неисправного компьютера[-sign]

[anna80 0]

bedre - норвежский. bona-эсперанто .

[StervaR 0]

НАЙКРАЩИЙ :))))))) :)[+sign]Мой первый сайт - http://www.sweaterok.com.uaICQ# : 449-066-749[-sign]

[Ma_shainy 1]

el mejor (исп.), cel mai bun (рум.)))() .

[Стукалка 0]

да я уже впала в глубокий языковой барьер:)а вы не знаете такого в киеве?типа курсы или шо...

[Happygirl 0]

Не-а. У меня само всё вспоминается, как только попадаю в среду (это необязательно общение с носителями) + У вас какие-то конспекты по языку или книжки остались? Всё замечательно вспоминается, как только начинаешь их перечитывать или переводить что-нить надо. Другое дело, что по своей воле оно нафиг надо :))) А когда необходимость - быстренько всё вспоминается. :)[+sign]Веселая фемЕнистка :)[-sign]

[ID 0]

Гете-институт в Киеве

[ID 0]

Хватает просто der Beste

[ArtyRak 0]

к сожалению КРАЩИЙ :) :) :) :) :) :)

[Ulenspiegel 0]

Может поможет Если где есть артикль - он мужского рода. Извиняюсь, что применяю только латиницу и кириллицу, с другими шрифтами форум не дружит. Думаю, варианты "наилучший", "найкращий" мы и так знаем.англ. the bestнем. der beste (дэр бесте)фр. le meilleur (льо мэйор)ит. il migliore (иль мильйорэ)греч. о kalyteros (о калИтероc)яп. suteki (если его можно назвать страшным, покатит sugoi) (сутэки, сугои)кор. чеиль чоайо, можно просто чеильисп. el mejor (эль мехор)португ. o mais melhor (о майс мельор)лат. optimus (оптимус; степени сравнения слова хороший - bonus, melior, optimus)голл. de beste (дэ бэсте)пол. najlepszy (найлепшы)бел. найлепшыА еще должно мужу понравиться буюктен-буюк - это на крымскотатарском "величайший, наибольший" или балабандан-балабан - почти то же самое, крупнейший. Это редуплицированные усилительные прилагательные.

[ГолубоеПеро 0]

ничё себе))) должно помочь! такая доза))))))))))))

[pepers 0]

араб. аль афдаль --[+sign]Кыцька мама Иня и котятки Мариамка и Самирчик[-sign]

[Ulenspiegel 0]

Я уже вижу футболку с этой надписью Прикольно должно быть

[ГолубоеПеро 0]

умён как Бог)))))))))Да, это будет футболка

[pepers 0]

Умаця! Классный будет подарок. --[+sign]Кыцька мама Иня и котятки Мариамка и Самирчик[-sign]

[elly 0]

все люди как люди, а я ..... как Бог *) **)