обращаюсь к знающим немецкий

5 сообщений в этой теме

Опубликовано:

обращаюсь к знающим немецкий мне подарили два средства, но что это не знаю. Может шампунь или гель для душа. Написано:intensive Dusche ... strapazierte Hautclassic Dushe ... trockene HautПомогите пожалуйста разобраться, а то начну мыть голову гелем для душа.[+sign]Оля[-sign]
0

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Опубликовано:

я не спец в немецком, слов много просто знаю :) но Душ, наверно, гель для душа все-таки.Первое для измученной кожи, а второе для сухой кожи.Но похоже как на шампунь по предназначению, посмотрите, может там есть слова Haarwaschmittel или Haarwäsche, или Shampoon. Все в переводе значит шампунь[+sign]Лена и ЛаЛунёнок( 9 мая 2002)[-sign]
0

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Опубликовано:

спасибо большое наверное, єто все-таки гели для душа, [+sign]Оля[-sign]
0

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Опубликовано:

Intensive Dusche - это восстанавливающий гель для душа для поврежденной кожи Classic Dusche - это обычный гель для душа для сухой кожи[+sign]Оля и Вовка (24.07.2004)[-sign]
0

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Опубликовано:

Да, гель для душа. первый восстанавливающий для поврежденной, второй классический для сухой кожи.[+sign]Мама Юля&Диана Лора (06.08.2003)[-sign]
0

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение