Не боги горшки обжигают - Дайте эквивалент на анг, please

[Olena_Sonya 0]

Не боги горшки обжигают - Дайте эквивалент на анг, please /[+sign]Удачи и хорошего настроения!Лена и Софийка (10.08.03)[-sign]

[Olena_Sonya 0]

Спасибо! ![+sign]Удачи и хорошего настроения!Лена и Софийка (10.08.03)[-sign]

[Zaria 0]

Вот что нашла It is not the gods who fashion pots.Это перевод.Остальное аналоги поговорки.Whatever man has done,man can do.God reaches us good things by our own hands.

[Olena_Sonya 0]

Оленька, Спасибо большое. Можно обучать как искать а то я тоже поискала и не очень! [+sign]Удачи и хорошего настроения!Лена и Софийка (10.08.03)[-sign]

[Zaria 0]

Только заметила вопрос,прошу прощения ;) А искала я в словаре.Русско-английский словарь русских пословиц и выражений.Очень удобный.Если что надо спрашивайте.Удачи.