Опубликовано: 27 апр 2018 Услуги профессионального переводчика в Шанхае Для того чтобы наладить деловое сотрудничество с торговыми партнерами из Китая, необходимо в первую очередь позаботиться о преодолении не только языкового, но и ментального барьера, отделяющего наши культуры. Только после того как будет налажен контакт, можно рассчитывать на успех переговоров. В этой ситуации рекомендуется прибегнуть к услугам профессионального переводчика, который сумеет не только максимально точно объяснить основные позиции деловой беседы, но и отстоять Ваши интересы. Профессионал станет надежным другом и экскурсоводом, который поможет сориентироваться в иностранной среде. Я, Синчугова Дарья, являюсь профессиональным бизнес-гидом и с радостью помогу Вам в любых начинаниях! Почему стоит выбрать меня? Я опытный и компетентный переводчик с высокой квалификацией. Так как я уже почти 10 лет проживаю в Китае, то не только отлично владею языком и могу свободно поддержать беседу на любую тему, но и хорошо знакома с менталитетом жителей Востока. Поэтому с легкостью смогу решить любые проблемы и сгладить шероховатости, мешающие взаимопониманию. Со мной можно рассчитывать на успех во всех начинаниях: · свободное владение китайским, английским и русским позволяет проводить бизнес-встречи и конференции на самом высоком уровне; · открытая тематика переговоров – возможность свободно поддерживать абсолютно любые темы; · знание ВЭД – я надежный бизнес-помощник и советчик; · возможность организации веселого и занимательного досуга, знакомство с китайской культурой, а также бронирование номеров и сопровождение по городу на личном авто. Если Вы настроены на то, чтобы привести переговоры на высшем уровне, то обращайтесь за помощью ко мне. Китайские переводчики имеют несколько существенных недостатков. Во-первых, некорректный перевод, который может возникнуть в силу разниц менталитетов, в дальнейшем приведет к недопониманию. Также есть психологический барьер, ведь китайский переводчик настроен на то, чтобы отстаивать интересы своего соотечественника. Со мной Вы можете рассчитывать на успех, взаимопонимание и приятное времяпровождение!КОНТАКТЫ:Сот.:+86-139-17707247e-mail:[email protected]What’sapp:+86-139-1770-7247VIBER: :+86-139-1770-7247Skype: :daria-metal [img]https://i.paste.pics/b62f432f97cda4d04ee6a3ff699e610f.png[/img] 0 Поделиться сообщением Ссылка на сообщение Поделиться на других сайтах
Опубликовано: 12 июл 2018 (изменено) В Шанхае часто бываю Но мы работаем с фирмой "Переводчик.рф" https://переводчик.рф уже несколько лет. Тоже русскоязычные переводчики, проживающие в Китае. В основном девушки, почему-то Расценки, кстати, весьма приятные. Изменено 12 июл 2018 пользователем maria198417 0 Поделиться сообщением Ссылка на сообщение Поделиться на других сайтах
Опубликовано: 12 июл 2018 (изменено) Изменено 12 июл 2018 пользователем maria198417 0 Поделиться сообщением Ссылка на сообщение Поделиться на других сайтах