Переводчик в Шанхае, Сучжоу.

1 сообщение в этой теме

Опубликовано:

Переводчик в Шанхае, Сучжоу.

Доброго дня!

Меня зовут Синчугова Дарья, я профессиональный переводчик, бизнес-гид, экономической столицы Китая, с 2008 года.

полный комплекс бизнес-услуг в Шанхае и близлежащих городах:

·         переводчик с китайского

·         переводчик китайского для переговоров

·         переводчик на выставке

·         переводчик на фабрике

·         переводчик с личным авто

 

Бизнесменам следует учитывать следующий момент. Вести переговоры и заключать договора в Китае – не то же, что в России или странах СНГ. Здесь другой менталитет, обычаи, традиции. Иное законодательство и взгляды на мораль.

 

При всём уважении к нашим китайским коллегам, считаю необходимым отметить такой факт. Китаец довольно часто делает некорректный перевод, что приводит к непониманию и ошибкам. Кроме того, они обычно психологически настроены отстаивать интересы партнёров, а не ваши.

Но со мной вам не следует беспокоиться о таких нюансах.

 

Мои преимущества:

Общение на любые темы.

У меня нет ограничений по тематике и специфике переговоров.

 Вы гарантированно получаете точный и адекватный перевод с китайского. Я имею высокую квалификацию – высшее образование, стажировку в китайских университетах и многолетнюю практику. К тому же хорошо знаю правила и требования ВЭД. Поэтому в моём лице вы получаете ещё и надёжного бизнес-помощника;

Мой перевод учитывает китайский менталитет, я живу здесь более 9 лет. При необходимости я попутно консультирую клиента о возможных разногласиях, и вариантах их устранения. В сочетании с точным переводом, вы практически полностью защищены от недоразумений и недобросовестности партнёров;

Сразу по приезду, Вам, гарантируется мобильность передвижения. Я встречу, Вас, на личном авто и отвезу в нужное, Вам, место. Это сэкономит много времени, что сделает поездку более эффективной.

Специально для, Вас, бронирование гостиниц, ресторанов, билетов  и прочие услуги, я возьму на себя, оптимизация, Вашего, времени- одна из моих задач.

 Если, Вы, решили отдохнуть в Шанхае, услуги гида и организация отдыха, так же могут быть подобраны, с учетом, Ваших, пожеланий.

Обращайтесь, приезжайте и работайте максимально комфортно.

Со мной вас ждёт успех!

КОНТАКТЫ:

Сот.:+86-139-17707247

http://www.interpreter-in-shanghai.com

www.perevodchik-shanghai.ru

e-mail:daria-fuyu@mail.ru

What’sapp:+86-139-1770-7247

VIBER: :+86-139-1770-7247

Skype: :daria-metal

9da31ff4a69bb2dff26926babb69c001.png

 

0

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах

Создайте аккаунт или войдите для комментирования

Вы должны быть пользователем, чтобы оставить комментарий

Создать аккаунт

Зарегистрируйтесь для получения аккаунта. Это просто!


Зарегистрировать аккаунт

Войти

Уже зарегистрированы? Войдите здесь.


Войти сейчас