Нужна помощь с переводом

5 сообщений в этой теме

Опубликовано:

Нужна помощь с переводом текста на английский язык. Объем достаточно большой. Про онлайн-переводчик не пишите, так как там некорректно переводит. Нужен человек, владеющий в совершенстве английским. Заранее спасибо.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах

Опубликовано:

А можно узнать какого направления у вас тексты? Если не какой-то специальный, юридический или медицинский, то смог бы вам помочь. 

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах

Опубликовано:

А можно узнать какого направления у вас тексты? Если не какой-то специальный, юридический или медицинский, то смог бы вам помочь. 

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах

Опубликовано: (изменено)

Согласна, что онлайн-переводчик порой неправильно переводит, текст получается нелогичным. Тем более если объем большой, то лучше обратиться в бюро переводов  http://buroperevodov.info/company/f/moskva/anglijskij/  Мне когда необходим был перевод текста, то я обращалась к профессионалам, так как хотелось получить качественную работу.

Изменено пользователем r-elya

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах

Опубликовано: (изменено)

Частники гарантию не дают

Изменено пользователем r-elya

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах

Пожалуйста, войдите для комментирования

Вы сможете оставить комментарий после входа



Войти сейчас